Conversation of Husband and Wife ( கணவன் மற்றும் மனைவிகளிடையே நடக்கும் உரையாடல் )

 

 

The conversation of  Husband  and  Wife                

   வணக்கம்   நண்பர்களே  இன்று  நாம்  அன்றாடம்  வீட்டில்  கணவன்,  மனைவிக்கிடையே  நடக்கும்   உரையாடலை  பற்றி  பார்க்கலாம்….

Conversation  of  Husband  and  Wife  ( கணவன்  மற்றும்  மனைவிகளிடையே  நடக்கும்  உரையாடல்  )

Husband         :   Kalpana !  Where  are  you?

கணவன்     :   கல்பனா !  எங்கே  இருக்கிறாய்?

Wife                :    Darling !  I  am  in  the  Kitchen.

மனைவி     :    டார்லிங் !  நான்  சமையல்  அறையில்  இருக்கிறேன்.

Husband          :   Kalpana !  has  the  mason  come?

கணவன்      :   கல்பனா !  கொத்தனார்    வந்தாரா?

Wife                :   No,  he   hasn’t.

மனைவி     :   இல்லை  ,   அவர்  வரவில்லை.

Husband        :   It  is  very  difficult  to  manage  with  these  people  I  can’t  tolerate.

கணவன்     :   இந்த  மாதிரி  ஆட்களை  வச்சி  சமாளிக்கிறது  ரொம்ப  கஷ்டம்                                      என்னாலே  சகிக்க  முடியல.

Wife               :   Don’t  be  in  tension  always?  It  will  affect  your  health. He  would  have  some                                other  urgent   works to  complete.

மனைவி    :   எப்போதும்  கோபமாக  இருக்காதிங்க?  இது  உங்களோட                                              உடல்நலத்தை  பாதிக்கும்.  அவனுக்கு  வேற  ஏதாவது  வேலை                                இருந்துருக்கும்.

Husband         :   No,  It  is  wrong. This  is  the  mistake  of  mine.  Inspite  of  my  previous  bitter                                  experiences  with  him,  I  have  again  booked  him   for  work.

கணவன்     :    இல்லை ,  இது  என்னுடைய  தப்புதான்.  இதுக்கு  முன்னாடி                                       அவனால  ஏற்பட்ட  கசப்பான  அனுபவங்களுக்கு  பிறகும்.  நான்                                திரும்பவும்   வேளைக்கு  கூப்பிட்டிருக்கேன்.

Wife                :    Yes,  I  accept.  It  is  your  mistake.

மனைவி     :    ஆமா !  நான்  ஒதுக்குறேன் .  இது  உங்களோட  தவறுதான்..

Husband          :      Moreover,  I  have  reminded  him  thrice  yesterday  itself.  It  is  the  reason  for                                 my  Anger.

கணவன்      :      இன்னும்  நான்  நேற்று  மூணு  தடவை   ஞாபகப்படுத்தி                                               இருக்கிறேன்.  அதான்  என்  கோபத்திற்கு  காரணம்.

Wife                :      Yes,  We  have  to  be  careful  with  them.  We  cannot  correct  them.  Are  you                                   thirsty?

மனைவி     :      ஆமா !  நாமதான்  அவங்களோடு  கவனமா  இருக்கணும்,                                            நம்மால்  அவங்களை  திருத்த  முடியாது.  நீங்க  தாகமா                                                இருக்கிங்களா ?

Husband          :       Yes  kalpana!  I  am  too   tired.  I  feel  very  thirsty.  Please  bring  me  two                                          cups  of  hot  water.

கணவர்        :      ஆமா  கல்பனா  .   நான்  ரொம்ப  களைப்பா  இருக்கேன்.                                                 எனக்கு  ரொம்ப  தாகமா  இருக்கு.  நீ  தயவு  செஞ்சு  இரண்டு                                       கப்   வெந்நீர்  கொண்டு  வா .

Wife                 :      Yes  darling.  I’ll  bring  it  in  a  minute.

மனைவி      :      சரிங்க  !  ஒரு  நிமிஷத்துல  கொண்டு  வந்துறேன்.

Related  To………..

விருந்தினரும் சிறுவனும் ( Guest and Boy )

Leave a Comment